WSC LegalWSC Legal
  • Cabinet
    • Valeurs
    • Associations
    • Communauté
  • Expérience
    • Expertises
      • Droit Administratif et Réglementaire
      • Droit de la concurrence
      • Droit bancaire et financier
      • Conformité (Compliance)
      • Droits des sociétés
      • Droit du travail
      • Droit de l´environnement
      • Redressement judiciaire et faillité
      • Litiges et résolution de conflits
      • Fusions-acquisitions
      • Droit fiscal et douanier
    • Industries
      • Agriculture et pêche
      • Produits grand public
      • Loisirs
      • Services financiers
      • Industrie
      • Exploitation minière, energie, pétrole et gaz
      • Industrie pharmaceutique et de la santé
      • Immobilier
      • L´économie digitale
    • Services complémentaires
  • Talent
    • Équipe
    • Domaines d’expertise et carrière
  • Nouveautés
  • Contact
  • Français
Terres Rurales par les Etrangers
editor2025-01-09T12:38:24-03:00
Droit Immobilier

Consultez les dernières nouvelles sur les lois et règlements.

Perspectives

  Retour

Terres Rurales par les Etrangers

Adieu aux Restrictions concernant la Détention de Terres Rurales par les Etrangers ?

Parmi les 84 pages du DNU, modifiant ou abrogeant plus de 300 lois et réglementations fédérales, se trouve peut-être l’un des développements les plus significatifs pour l’investissement direct étranger : l’abrogation de la Loi sur les terres rurales.

Principaux aspects de la Loi sur les Terres Rurales

Promulguée en décembre 2011, la Loi n° 26.737 (Loi sur la Protection de la Détention Nationale relative à la Propriété, la Possession ou la Location de Terres Rurales) visait à réglementer et restreindre la propriété étrangère des terres agricoles. La Loi sur les Terres Rurales comprenait notamment les points suivants :

  • Limites à la propriété étrangère : pas plus de 15 % des terres rurales de l’ensemble du pays pouvaient être détenues ou possédées par des étrangers, y compris des entités juridiques détenues ou contrôlées par des étrangers.
  • Quotas de nationalité : sur les 15 % à l’échelle nationale, pas plus de 30 % pouvaient être de la même nationalité.
  • Limites de possession foncière : La Loi sur les Terres Rurales identifiait certaines « zones centrales » géographiques (comme la célèbre Pampa Húmeda de l’Argentine, cruciale pour l’approvisionnement alimentaire) et limitait la propriété des personnes étrangères individuelles à 1 000 hectares dans la zone centrale concernée.
  • Restrictions aux frontières et aux ressources en eau  : Aucun étranger ne pouvait posséder des terres côtières, des propriétés situées le long d’une frontière nationale, ou des propriétés adjacentes ou au-dessus d’un grand plan d’eau.

Au fil des années, la Loi sur les Terres Rurales a subi plusieurs modifications, devenant parfois plus restrictive sous certains gouvernements et moins restrictive sous d’autres, en fonction de leur perspective sur l’investissement direct étranger.

Néanmoins, pendant plus de 12 ans, la loi a découragé l’investissement dans les zones rurales de l’Argentine et a incité à la mise en place de structures financières et sociétaires complexes pour satisfaire la loi.

Abrogation de la Loi sur les Terres Rurales

Le DNU abroge la Loi sur les Terres Rurales dans son intégralité. L’administration Milei a déclaré que la « liberté contractuelle » s’applique aux acquisitions de biens immobiliers et que toutes les personnes, y compris les étrangers, ne devraient pas rencontrer de restrictions quant à la superficie, l’emplacement, les conditions ou la nationalité lorsqu’elles cherchent à investir en Argentine.

L’abrogation de la Loi sur les Terres Rurales par le DNU repose sur le principe de l’égalité de protection devant la loi de la Constitution argentine, applicable tant aux citoyens qu’aux non-citoyens de la même façon.

Validité et efficacité du DNU

Le DNU est entré en vigueur le 29 décembre. Ensuite, le chef de cabinet du président a 10 jours pour soumettre le DNU à une commission bicamérale du Congrès pour examen et avis.

La commission a 10 jours pour recommander l’approbation ou le rejet de l’ensemble du décret présidentiel. Suite à l’avis de la commission, ou en son absence, les deux chambres législatives (Sénat et Chambre des Représentants) doivent voter pour accepter ou rejeter le décret présidentiel.

Comme pour l’avis de la commission, le vote porte sur l’ensemble du DNU ; il ne peut être partiellement approuvé ou rejeté. Si l’une des chambres l’approuve, le décret présidentiel est adopté et a « force de loi ». En revanche, si les deux chambres le rejettent, le DNU est nul dans son intégralité, mais tous les actes effectués en se fondant sur le DNU pendant sa validité restent valables et contraignants.

Plus sur le Décret d'Urgence 70/23

Au cours des 10 derniers jours, nous avons couvert divers aspects du Décret d’Urgence 70/23 (le « DNU ») émis par le président Javier Milei. Il était temps de se pencher sur les changements liés aux terres rurales.

Vous avez besoin de la version anglaise du DNU et de savoir s’il doit être considéré comme définitif ? De plus, une version française de ce rapport est également disponible.

Categorías

  • Antitrust
  • Autres développements juridiques en Argentine
  • Contrôles des Changes en Argentine
  • Droit Commercial
  • Droit de la Conformité
  • Droit des Sociétés
  • Droit du Travail
  • Droit Fiscal et Douanier
  • Droit Immobilier
  • Litiges

Últimas Noticias

La fin du cepo en Argentine?
La fin du «cepo» ?
L’Argentine bénéficiera-t-elle de l’Accord de Libre-Échange avec l’UE ?
L’Argentine bénéficiera-t-elle de l’Accord de Libre-Échange avec l’UE ?
Système d'Alerte Douanière pour Combattre les Produits Contrefaits
Système d’Alerte Douanière pour Combattre les Produits Contrefaits

Archivo

  • avril 2025
  • décembre 2024
  • septembre 2024
  • juillet 2024
  • mai 2024
  • avril 2024
  • février 2024
  • janvier 2024
  • décembre 2023
  • novembre 2023
  • juillet 2023
  • juin 2023
  • avril 2023
  • novembre 2022
  • novembre 2021
  • mars 2020
  • novembre 2019
  • juin 2019
  • décembre 2017
  • novembre 2017

Si vous souhaitez discuter de cette question avec les avocats de Wiener Soto Caparros, n’hésitez pas à contacter notre auteur.

Christophe Dubois, French Desk, WSC

Christophe Dubois

   

Subscribe to our

newsletter

    Clause de non-responsabilité

    Cet article est basé sur des informations accessibles au public et n’a qu’une valeur informative. Il n’a pas pour objet de fournir un avis juridique ou une analyse exhaustive des questions qu’il mentionne.

    .


    Related Posts

    Terres agricoles en Argentine

    Terres agricoles en Argentine

    Consultez les dernières nouvelles su... read more


    San Martín 140, Piso 18

    Buenos Aires, Argentina (C1004AAD)

    Téléphone:

    +54 11 5365-8355

    Courriel:

    info@wsclegal.com

    Nous contacter


    • Cabinet
    • Expérience
    • Talent
    • Nouveautés
    • Contact
    WSC Legal © Copyright 2025. All Rights Reserved.
    • Cabinet
      • Valeurs
      • Associations
      • Communauté
    • Expérience
      • Expertises
        • Droit Administratif et Réglementaire
        • Droit de la concurrence
        • Droit bancaire et financier
        • Conformité (Compliance)
        • Droits des sociétés
        • Droit du travail
        • Droit de l´environnement
        • Redressement judiciaire et faillité
        • Litiges et résolution de conflits
        • Fusions-acquisitions
        • Droit fiscal et douanier
      • Industries
        • Agriculture et pêche
        • Produits grand public
        • Loisirs
        • Services financiers
        • Industrie
        • Exploitation minière, energie, pétrole et gaz
        • Industrie pharmaceutique et de la santé
        • Immobilier
        • L´économie digitale
      • Services complémentaires
    • Talent
      • Équipe
      • Domaines d’expertise et carrière
    • Nouveautés
    • Contact
    • Français
    Manage Consent
    To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
    Functional Toujours activé
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Preferences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    Statistics
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
    View preferences
    {title} {title} {title}