WSC LegalWSC Legal
  • Cabinet
    • Valeurs
    • Affiliations
    • Communauté
  • Expérience
    • Expertises
      • Droit Administratif et Réglementaire
      • Droit de la concurrence
      • Droit bancaire et financier
      • Conformité (Compliance)
      • Droits des sociétés
      • Droit du travail
      • Droit de l´environnement
      • Redressement judiciaire et faillité
      • Litiges et résolution de conflits
      • Fusions-acquisitions
      • Droit fiscal et douanier
    • Industries
      • Agriculture et pêche
      • Produits grand public
      • Loisirs
      • Services financiers
      • Industrie
      • Exploitation minière, energie, pétrole et gaz
      • Industrie pharmaceutique et de la santé
      • Immobilier
      • L´économie digitale
    • Services complémentaires
  • Talent
    • Équipe
    • Domaines d’expertise et carrière
  • Nouveautés
  • Contact
  • Français
Annonce d’un Accord Commercial Argentine–États-Unis : Un Changement Réel ?
Pilar Durante2025-12-09T12:46:14-03:00
Autres développements juridiques en Argentine

Consultez les dernières nouvelles sur les lois et règlements.

Perspectives

  Retour

Annonce d’un Accord Commercial Argentine–États-Unis : Un Changement Réel ?

Accord Commercial Argentine–États-Unis : Un Changement Réel ?

Après plusieurs mois de spéculations, les États-Unis et l’Argentine ont finalement annoncé la conclusion d’un accord commercial bilatéral. Bien que le texte définitif n’ait pas encore été rendu public, un premier « framework » (ou « cadre ») a été dévoilé le jeudi 13 novembre. Celui-ci soulève presque autant de questions qu’il n’apporte de réponses, notamment en ce qui concerne les engagements américains. Le document complet devrait paraître dans les prochaines semaines — voire dans les prochains jours. En attendant de pouvoir l’analyser en détail, voici un état des lieux des informations disponibles.

Engagements Commerciaux de l’Argentine

D’une part, l’Argentine a accepté d’ouvrir son marché à un ensemble important de produits américains. Bien qu’aucune liste exhaustive n’ait été communiquée, un message de la Maison-Blanche précise que « certains médicaments, produits chimiques, machines, technologies de l’information, dispositifs médicaux, véhicules automobiles et une large gamme de produits agricoles » bénéficieront d’un « accès préférentiel » au marché argentin. À cela s’ajoute le bétail américain ainsi que l’engagement d’autoriser, dans un délai d’un an, l’importation de volaille venue des États-Unis.

Cependant, cet « accès préférentiel » pourrait entrer en contradiction avec les obligations de l’Argentine au sein du Mercosur. En effet, ce dernier impose une négociation conjointe des accords commerciaux pour l’ensemble de ses membres (Brésil, Bolivie, Paraguay et Uruguay), ainsi que l’application d’un tarif extérieur commun (TEC). Reste donc à savoir comment Buenos Aires parviendra à concilier cet engagement bilatéral avec ses responsabilités régionales. La piste la plus plausible serait l’utilisation d’exemptions par type de produit : les règles du Mercosur autorisent en effet l’Argentine à exclure jusqu’à 100 produits du TEC, seuil qui passera à 150 en 2028. Si l’accord ne s’inscrit pas dans le cadre institutionnel du bloc, des tensions diplomatiques pourraient émerger avec les autres États membres.

Engagements d’Accès au Marché

En parallèle, le gouvernement argentin a également accepté plusieurs concessions non tarifaires, parmi lesquelles :

  • la reconnaissance des biens américains conformes aux normes américaines ou internationales, sans tests additionnels ni approbations supplémentaires — ce qui devrait, par exemple, faciliter l’accès des secteurs automobile et pharmaceutique américains ;
  • le renforcement de la protection des droits de propriété intellectuelle afin d’aligner les règles argentines sur les standards internationaux ;
  • des mesures destinées à lutter contre la déforestation illégale et à réduire, voire supprimer, les subventions à la pêche ;
  • l’interdiction d’entrée de biens produits grâce au travail forcé ;
  • la limitation du rôle des entreprises publiques lorsque celles-ci risquent de fausser la concurrence avec le secteur privé ;
  • l’ouverture immédiate du marché au bétail américain, l’engagement d’autoriser la volaille américaine dans l’année, ainsi qu’une simplification des procédures concernant les produits et sous-produits de bœuf et de porc.

Aperçu des Engagements des États-Unis

Du côté américain, les engagements annoncés paraissent plus restreints. La majorité des importations argentines resteront soumises à un tarif de 10 %, à l’exception de « certaines ressources naturelles indisponibles », « articles non brevetés destinés à des applications pharmaceutiques » et, potentiellement, du bœuf argentin. Par ailleurs, Washington a indiqué qu’il tiendrait compte de la situation économique argentine lorsqu’il envisagera des tarifs pour motifs de sécurité nationale. Cela ouvre la porte à une réduction future des tarifs sur l’aluminium et l’acier, sans toutefois garantir un effet tangible sur les exportations de Buenos Aires.

Perspectives pour les Exportations de Bœuf

Peu avant l’annonce officielle, le président Milei avait affirmé que « les exportations de bœuf vers les États-Unis seraient quadruplées ». Le communiqué argentin a repris cette affirmation, évoquant « une expansion significative de l’accès du bœuf argentin au marché américain ». Néanmoins, la déclaration américaine s’est montrée nettement plus prudente, probablement en raison de pressions internes exercées par les éleveurs du pays. Elle évoque simplement « une amélioration des conditions d’accès réciproques ». Si, malgré tout, le texte final aboutit à une augmentation notable des importations américaines de bœuf argentin, il s’agirait indéniablement d’un succès majeur pour l’Argentine.

Ressources Naturelles et Exportations Pharmaceutiques

En ce qui concerne les ressources naturelles « indisponibles », la formulation semble viser un accès plus favorable pour le lithium, l’uranium et d’autres métaux rares produits en Argentine. Toutefois, les détails restent inconnus, à commencer par la définition précise qu’adoptera Washington pour qualifier une ressource d’« indisponible ». De même, la mention relative aux produits pharmaceutiques laisse entrevoir des perspectives positives pour l’industrie locale ; toutefois, même si elle concerne les ingrédients pharmaceutiques actifs, les produits chimiques de base ou les génériques, ce secteur ne devrait représenter qu’une part limitée des exportations argentines vers les États-Unis.

Conclusion

En définitive, l’annonce de cet accord commercial constitue un événement politique majeur, offrant au gouvernement Milei un avantage symbolique important. Pourtant, sans la publication du texte complet, toute analyse reste largement spéculative. Les supermarchés américains proposeront-ils bientôt davantage de bœuf argentin ? Les entreprises minières américaines prendront-elles une place dominante dans le triangle du lithium argentin ? Et les produits de consommation américains afflueront-ils massivement dans les foyers argentins ?

Autant de questions qui demeurent en suspens. Affaire à suivre.

Search

Categorías

  • Administrative and Regulatory
  • Agriculture and Fishing
  • Argentina Legal Buzz
  • Autres développements juridiques en Argentine
  • Comercial
  • Compliance
  • Consumer Products and Retail
  • Controles Cambiarios
  • Contrôles des Changes en Argentine
  • Corporate
  • Droit Commercial
  • Droit de la Conformité
  • Droit des Sociétés
  • Droit du Travail
  • Droit Fiscal et Douanier
  • Droit Immobilier
  • Foreign Exchange Controls
  • Foreign Investment
  • Labor & Employment
  • Laboral
  • Litigation and Dispute Resolution
  • Litiges
  • Litigios
  • Manufacturing and Industry
  • Mining, Energy, Oil & Gas
  • Otras Novedades Legales en Argentina
  • Real Estate
  • Societario
  • Tax and Trade
  • The Digital Economy
  • Tributario y Aduanero

Últimas Noticias

Analyse de l’accord commercial entre l’Argentine et les États-Unis
Analyse de l’accord commercial entre l’Argentine et les États-Unis
UE-Mercosur : obstacles et opportunités pour l’Argentine
Successions internationales : Union européenne c. Mercosur
Successions internationales : Union européenne c. Mercosur

Archivo

  • février 2026
  • janvier 2026
  • décembre 2025
  • novembre 2025
  • septembre 2025
  • août 2025
  • juillet 2025
  • juin 2025
  • mai 2025
  • avril 2025
  • décembre 2024
  • septembre 2024
  • juillet 2024
  • mai 2024
  • avril 2024
  • février 2024
  • janvier 2024
  • décembre 2023
  • novembre 2023
  • juillet 2023
  • juin 2023
  • avril 2023
  • novembre 2022
  • novembre 2021
  • mars 2020
  • juin 2019
  • décembre 2017
  • novembre 2017

Si vous souhaitez discuter de cette question avec les avocats de Wiener Soto Caparros, n’hésitez pas à contacter notre auteur.

Laurence Wiener - Wiener Soto Caparrós
Mariela del Carmen Caparrós - Wiener Soto Caparrós
Christophe Dubois | Wiener Soto Caparros

Laurence P. Wiener

    

Mariela del Carmen Caparrós

    

Christophe Dubois

    

Subscribe to our

newsletter

    Clause de non-responsabilité

    Cet article est basé sur des informations accessibles au public et n’a qu’une valeur informative. Il n’a pas pour objet de fournir un avis juridique ou une analyse exhaustive des questions qu’il mentionne.

    .


    Related Posts

    Donald Trump VS Les Grands Cabinets D’Avocats: Quel Est L’Enjeu?

    Donald Trump VS Les Grands Cabinets D’Avocats : Quel Est l’Enjeu ?

    Consultez les dernières nouvelles su... Lire la suite

    Argentine : Programme de concession routière sous Milei

    Argentine : Programme de concession routière sous Milei

    Consultez les dernières nouvelles su... Lire la suite


    San Martín 140, Piso 18

    Buenos Aires, Argentina (C1004AAD)

    Téléphone:

    +54 11 5365-8355

    Courriel:

    info@wsclegal.com

    Nous contacter


    • Cabinet
    • Expérience
    • Talent
    • Nouveautés
    • Contact
    WSC Legal &copie; Copyright 2026 . Tous les droits sont réservés.
    • Cabinet
      • Valeurs
      • Affiliations
      • Communauté
    • Expérience
      • Expertises
        • Droit Administratif et Réglementaire
        • Droit de la concurrence
        • Droit bancaire et financier
        • Conformité (Compliance)
        • Droits des sociétés
        • Droit du travail
        • Droit de l´environnement
        • Redressement judiciaire et faillité
        • Litiges et résolution de conflits
        • Fusions-acquisitions
        • Droit fiscal et douanier
      • Industries
        • Agriculture et pêche
        • Produits grand public
        • Loisirs
        • Services financiers
        • Industrie
        • Exploitation minière, energie, pétrole et gaz
        • Industrie pharmaceutique et de la santé
        • Immobilier
        • L´économie digitale
      • Services complémentaires
    • Talent
      • Équipe
      • Domaines d’expertise et carrière
    • Nouveautés
    • Contact
    • Français
    Manage Consent
    To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
    Functional Toujours activé
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Preferences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    Statistics
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    View preferences
    • {title}
    • {title}
    • {title}