{"id":12113,"date":"2026-02-18T11:04:03","date_gmt":"2026-02-18T14:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wsclegal.com\/?p=12113"},"modified":"2026-02-18T12:37:47","modified_gmt":"2026-02-18T15:37:47","slug":"ue-mercosur-obstacles-et-opportunites-pour-largentine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wsclegal.com\/fr\/ue-mercosur-obstacles-et-opportunites-pour-largentine\/","title":{"rendered":"UE-Mercosur : obstacles et opportunit\u00e9s pour l\u2019Argentine"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1694620103250{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 10% !important;background-color: #e8eef5 !important;}\u00a0\u00bb conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitulopostcheckout\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674106037719{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1699454225042{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 3% !important;padding-bottom: 3% !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Consultez les derni\u00e8res nouvelles sur les lois et r\u00e8glements<\/span>.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1692799876407{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 25px !important;border-top-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;padding-top: 22px !important;padding-right: 10% !important;padding-bottom: 22px !important;padding-left: 10% !important;border-top-color: #bc9640 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #bc9640 !important;border-bottom-style: solid !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674353033684{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-6″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1699465154208{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Perspectives<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674353042854{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-6″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1699454168992{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0 Retour<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsec-top\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1675395705007{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 10% !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 10% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12122″ img_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1770380077485{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinternapost margenmob\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674404868551{padding-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/5″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

UE-Mercosur : nouveaux obstacles et une opportunit\u00e9 pour l\u2019Argentine<\/span><\/h1>\n

Apr\u00e8s plus de 25 ans de n\u00e9gociations, l\u2019accord commercial historique entre l\u2019Union europ\u00e9enne et le Mercosur reste hors d\u2019atteinte. Alors que les dirigeants des deux blocs se sont r\u00e9cemment r\u00e9unis pour signer l\u2019accord, l\u2019\u00e9tape finale \u2014 la ratification interne \u2014 s\u2019av\u00e8re plus complexe que pr\u00e9vu au sein de l\u2019UE. Face \u00e0 cette incertitude, l\u2019Argentine est pr\u00eate \u00e0 approuver l\u2019accord. Existe-t-il encore une chance de voir le trait\u00e9 entrer en vigueur en 2026 ?<\/em>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbContexte\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb skin=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb show_border=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb border_skin=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb border_size=\u00a0\u00bbxs\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019Union europ\u00e9enne et le Mercosur (Argentine, Br\u00e9sil, Uruguay et Paraguay) n\u00e9gocient depuis 1995 un accord de libre-\u00e9change entre les deux blocs. Cet accord cr\u00e9erait l\u2019une des plus vastes zones de libre-\u00e9change au monde, avec une population combin\u00e9e de plus de 700 millions de personnes et repr\u00e9sentant environ un quart du PIB mondial. Il r\u00e9duirait les droits de douane sur plus de 90 % des biens \u00e9chang\u00e9s entre les blocs et serait mis en \u0153uvre progressivement sur une p\u00e9riode de 10 \u00e0 15 ans. Pour plus d\u2019informations, consultez notre article pr\u00e9c\u00e9dent : L\u2019Argentine b\u00e9n\u00e9ficiera-t-elle d\u2019un Accord de Libre-\u00c9change avec l\u2019UE ?<\/em><\/a><\/p>\n

Les n\u00e9gociations se sont conclues fin 2024, avec un accord final s\u00e9parant le volet commercial en un accord int\u00e9rimaire destin\u00e9 \u00e0 entrer en vigueur en premier, car il ne n\u00e9cessiterait qu\u2019une approbation au niveau de l\u2019UE. Les engagements restants en mati\u00e8re de dialogue politique, de coop\u00e9ration et de commerce entreraient en vigueur ult\u00e9rieurement, apr\u00e8s l\u2019obtention des approbations n\u00e9cessaires de chaque \u00c9tat membre de l\u2019UE. Cette strat\u00e9gie \u00e0 deux volets reposait sur l\u2019hypoth\u00e8se des dirigeants europ\u00e9ens qu\u2019il existait un soutien suffisant au niveau de l\u2019UE pour l\u2019accord commercial. Mais cette hypoth\u00e8se s\u2019est av\u00e9r\u00e9e fausse.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb\u00c9volutions r\u00e9centes\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb skin=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb show_border=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb border_skin=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb border_size=\u00a0\u00bbxs\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Plus t\u00f4t ce mois-ci, apr\u00e8s avoir re\u00e7u le feu vert du Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne, des repr\u00e9sentants des deux blocs se sont r\u00e9unis pour signer enfin le trait\u00e9 complet au Paraguay (accord int\u00e9rimaire et accord final). Cela a marqu\u00e9 le lancement de la phase finale du processus : la ratification interne. Cependant, au sein de l\u2019UE, les choses ne se sont pas d\u00e9roul\u00e9es comme pr\u00e9vu. Quelques jours seulement apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie de signature, le Parlement europ\u00e9en a vot\u00e9 pour saisir la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE), lan\u00e7ant un examen juridique qui devrait durer au moins un an, voire davantage. Le Parlement europ\u00e9en est d\u00e9sormais en position d\u2019attente : il ne reprendra l\u2019examen du trait\u00e9 qu\u2019une fois la d\u00e9cision de la CJUE rendue.<\/p>\n

La d\u00e9cision du Parlement europ\u00e9en de mettre l\u2019accord commercial en suspens dans l\u2019attente de l\u2019examen juridique de la plus haute juridiction du bloc rend peu probable une entr\u00e9e en vigueur \u00e0 court terme \u2014 mais pas impossible. Les dirigeants europ\u00e9ens ont laiss\u00e9 entendre qu\u2019ils pourraient recourir \u00e0 un autre levier : l\u2019application provisoire de l\u2019accord pendant la dur\u00e9e de l\u2019examen juridique. Toutefois, la Commission europ\u00e9enne s\u2019est montr\u00e9e r\u00e9ticente \u00e0 prendre des engagements fermes tant que l\u2019accord n\u2019aura pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par au moins un pays du Mercosur.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbQuelles implications pour l\u2019Argentine ?\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb skin=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb show_border=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb border_skin=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb border_size=\u00a0\u00bbxs\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Congr\u00e8s argentin est sur le point d\u2019approuver l\u2019accord, la chambre basse l\u2019ayant d\u00e9j\u00e0 valid\u00e9. Cela ouvrirait la voie \u00e0 une application provisoire de l\u2019accord par l\u2019UE, mais non sans risques. Au minimum, si l\u2019accord est appliqu\u00e9 en attendant la d\u00e9cision de la CJUE, les dispositions commerciales et les investissements fond\u00e9s sur les nouvelles r\u00e8gles pourraient devoir \u00eatre ajust\u00e9s en fonction de ladite d\u00e9cision. Par ailleurs, il existe un risque important que, m\u00eame si la CJUE valide l\u2019accord, l\u2019UE pourrait finalement le rejeter lors de son retour devant le Parlement europ\u00e9en et le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n

L\u2019Argentine semble d\u00e9j\u00e0 diversifier ses options, ayant r\u00e9cemment sign\u00e9 un important accord bilat\u00e9ral de commerce et d\u2019investissement avec les \u00c9tats-Unis. Cet accord, qui devrait \u00eatre examin\u00e9 par le Congr\u00e8s le mois prochain (mars 2026), comporte des engagements significatifs de l\u2019Argentine pour aligner sa politique commerciale sur celle des \u00c9tats-Unis. L\u2019approbation des deux accords pourrait jouer en faveur de l\u2019Argentine : l\u2019accord avec les \u00c9tats-Unis pourrait entrer en vigueur en quelques mois, ce qui exercerait une pression sur les dirigeants europ\u00e9ens pour recourir \u00e0 l\u2019application provisoire de l\u2019accord UE\u2013Mercosur afin d\u2019\u00e9viter de perdre du terrain face aux \u00c9tats-Unis. Cette strat\u00e9gie n\u2019est toutefois pas sans risque, car les deux accords pourraient imposer \u00e0 l\u2019Argentine des obligations contradictoires, et le pays fait face \u00e0 des tensions avec les autres membres du Mercosur pour avoir n\u00e9goci\u00e9 seul avec les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

<\/a>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbConclusion\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb skin=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb show_border=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb border_skin=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb border_size=\u00a0\u00bbxs\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Ce nouvel \u00e9pisode de la saga UE\u2013Mercosur ajoute une complication suppl\u00e9mentaire \u00e0 des n\u00e9gociations d\u00e9j\u00e0 longues d\u2019un quart de si\u00e8cle. Si l\u2019issue finale de l\u2019accord demeure incertaine, son approbation par l\u2019Argentine pourrait permettre au pays de r\u00e9affirmer son engagement en faveur du libre-\u00e9change et de devenir le premier terrain d\u2019exp\u00e9rimentation pour la mise en \u0153uvre du trait\u00e9.<\/p>\n

Si vous \u00e9valuez l\u2019impact potentiel de l\u2019accord UE\u2013Mercosur sur vos activit\u00e9s en Argentine, ou si vous souhaitez discuter plus largement de l\u2019environnement commercial actuel du pays, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter les auteurs de cet article,\u00a0Charles Umbach-Bascone (pasantes@wsclegal.com<\/a>) et Tom Standifer (tstandifer@wsclegal.com<\/a>).<\/p>\n

<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/5″][vc_widget_sidebar sidebar_id=\u00a0\u00bbblog-sidebar\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674404931104{padding-bottom: 15px !important;background-color: #e8eef5 !important;}\u00a0\u00bb conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmargenmob\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1770379838566{padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Si vous souhaitez discuter de cette question avec les avocats de Wiener Soto Caparros, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre auteur.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674405179900{padding-top: 0px !important;background-color: #e8eef5 !important;}\u00a0\u00bb conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmargenmob\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9008″ img_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1770380145367{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9267″ img_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757339354625{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1770380209057{padding-top: 5% !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mariela del Carmen Caparr\u00f3s<\/span><\/a><\/h3>\n

\"\"<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0\"\"<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757339434371{padding-top: 5% !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Christophe Dubois<\/span><\/a><\/h3>\n

\"\"<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0\"\"<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674353389193{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 2% !important;padding-right: 4% !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 4% !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb conditional_render=\u00a0\u00bb%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\u00a0\u00bb]

\"\"<\/div><\/div>
\n

Subscribe to our<\/span><\/h4>\n

newsletter<\/span><\/h4>\n

<\/div> <\/div><\/div>\n

\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n
    \n\t
    \n\t\t

    <\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t

    \n\t\t

    \n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n